English
Polski
Article de Danièle Artur, professeure au collège Saint Germain de Charonne dans le 20ème arrondissement de Paris.
Source photo ci-dessus : Registre de l’école Eugène Reisz (20ème). Archives de Paris
On peut trouver des informations en allant aux archives de Paris, situées 18 boulevard Sérurier, dans le 19ème arrondissement de Paris. De nombreux documents sont consultables sur place. Cependant des documents sont archivés dans une annexe, située à Villemoisson-sur-Orge, qui n’est pas ouverte au public, il faut donc les commander en amont de la venue aux archives de Paris (Voir procédure en fin d’article).
Dans toutes les écoles se trouvaient des « Registres d’inscription des élèves » :
Le directeur ou la directrice de l’école y inscrivait les élèves en attribuant à chacun d’entre eux un numéro de matricule. Sont notamment inscrits dans ces registres hormis le numéro de matricule de l’élève : ses nom et prénom(s), sa date et lieu de naissance, les noms et profession(s) de ses parents, sa nationalité, ses dates d’entrée et de sortie de l’école ainsi que son adresse.
La colonne « observations » contient des appréciations scolaires mais aussi des avis et jugements de valeur sur sa conduite, sa tenue, son caractère, son intelligence et son degré d’instruction. On peut ainsi apprendre qu’un élève était considéré comme « vif et très travailleur », un autre comme « manquant parfois de franchise ».
C’est notamment grâce à ces registres que le « Comité École rue de Tlemcen » a retrouvé les écoles dans lesquelles étaient scolarisés les élèves du 20ème arrondissement de Paris qui ont été arrêtés puis déportés. La liste des élèves et de leurs écoles sont dans leur bel ouvrage Se souvenir pour construire l’avenir. Ils habitaient notre quartier. Coordination de l’ouvrage Claude Smadja, éditions du Colombier, 2006.
Par exemple, dans ces registres, on peut supposer que Denise Cukier, scolarisée à l’école Gambetta, a été raflée en « juillet 1942 » car cette date est indiquée comme « date de sortie de l’école » or cette date correspond à la rafle du Vel d’Hiv et que Denise Cukier a été déportée par le convoi n° 24 du 26 août 1942.
Pour une autre élève arrêtée lors de la même rafle le registre indique juillet 1942 comme date de sortie et précise « Peut-être en zone libre ou en province ». Pour d’autres, comme Doba Winterman, le registre indique qu’elle a été placée dans « un centre de jeunesse ». Certains registres sont très abîmés ou incomplets voire pour certains, manquants.
Hormis les registres d’inscription on peut également trouver aux Archives de paris des registres de matricules et des registres d’évacuation.
Source : registre d’inscription École du 103 rue Gambetta (20ème). Archives de Paris, 2652W.
Source : (en ligne sur le site des archives de Paris) : École de garçons du 8, puis du 12 rue Titon (12ème): registre d’inscription des élèves, 1934-1944. Archives de Paris, 2618W 9.
Source : registre de l’école publique de jeunes filles rue Eugène Reisz (Paris 20 ème). Archives de Paris, 2422W.
Procédure à suivre pour accéder aux archives :
Avant la consultation il faut d’abord aller sur le site internet des archives de Paris afin de repérer la cote voulue, on peut le faire sur les ordinateurs sur place mais les documents sont archivés dans une annexe qui se trouve à Villemoisson-sur-Orge et donc un délai est alors nécessaire :
https://archives.paris.fr/ puis sur « aide à la recherche »: https://archives.paris.fr/r/278/aide-a-la-recherche/ rechercher les « preuves de scolarité » dans « scolarité » : https://archives.paris.fr/_depot_ad75/_depot_arko/articles/2040/preuve-scolarite_doc.pdf
Il faut suivre les indications dans « méthode de recherche » et vérifier si l’établissement scolaire a bien transmis ses archives, ce qui n’est pas toujours le cas :
https://archives.paris.fr/_depot_ad75/_depot_arko/ead/FIC0005.pdf
Une fois la cote repérée dans le document indiqué comme la cote 2422W pour l’école Eugène Reisz,
il faut retourner sur le site des archives et les pages d’inventaire en ligne :
https://archives.paris.fr/arkotheque/inventaires/recherche.php?fam=1
et y entrer la cote trouvée : 2422W. Ensuite il faut cliquer sur le lien de l’école et télécharger l’instrument de recherche, on y trouve la cote exacte correspondante aux années et matricules souhaités.
N’hésitez pas à nous contacter pour toutes questions : clairepodetti@orange.fr
